Gears 5- Cosmonaut Facility Act 3 (60 FPS) (skip to 90s)
The cosmonaut is found at the Astronaut Training Facility. There is a statue of it in front of the facility and there are suits inside.
https://youtu.be/O5EO40ffObk?t=90
